Keine exakte Übersetzung gefunden für مناطق العالم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مناطق العالم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Entre 1993 et 2000, la croissance de l'emploi dans les zones rurales est tombée à 0,67 %, le taux le plus bas depuis l'indépendance du pays.
    والصورة أكثر تباينا في مناطق العالم الأخرى.
  • Presque toutes les régions du monde sont touchées par les mines.
    إن كل مناطق العالم تقريبا متضررة بالألغام.
  • Cette transformation est manifeste dans toutes les régions du monde.
    وتشهد جميع مناطق العالم هذا التغير.
  • Des foyers de tension existent dans de nombreuses régions du monde et certains continuent de se propager.
    وتوجد بؤر التوتر في مختلف مناطق العالم، ويزداد بعضها توترا.
  • La région de l'Asie et du Pacifique est la plus peuplée du monde.
    منطقة آسيا والمحيط الهادئ هي أكثر مناطق العالم ازدحاما بالسكان.
  • L'Asie est l'une des régions les plus dynamiques et à la croissance la plus rapide du monde.
    إذ كانت آسيا إحدى أسرع مناطق العالم نموا وأكثرها دينامية.
  • g) Réalisation des objectifs du Traité dans les différentes régions du monde.
    (ز) تحقيق أهداف المعاهدة في مختلف مناطق العالم.
  • La paix et la stabilité ne règnent toujours pas dans certaines régions du monde.
    لم يتحقق السلام والاستقرار بالكامل في بعض مناطق العالم.
  • Il souligne la diversité croissante des dynamiques démographiques parmi les pays et régions du monde.
    ويشدد على التنوع المتزايد للديناميات السكانية بين بلدان ومناطق العالم.
  • Toutefois, une telle initiative ne peut réellement avoir de valeur que si elle aide toutes les régions du monde, y compris les régions en développement.
    إلا أن هذه المبادرة لن تضيف قيمة حقيقية ما لم تنتفع بها جميع مناطق العالم، بما فيها مناطق العالم النامي.